La source
En 2008, c’est l’œuvre pluridisciplinaire de Sylvester Stallone, que tout le monde connaît sans connaître, qui fait l’objet d’une adaptation plastique chorégraphique et sadomasochiste : La Bête, création transdisciplinaire.
Sylvester Stallone invente, à travers l’ensemble de son oeuvre filmique, dont la saga du boxeur Rocky, une mythologie de personnages à son image et pousse à l’extrême le concept même de «résilience» popularisé par une société qui nie le collectif et célèbre l’avènement du «moi».
Sont alors mis en scène Sylvester Stallone et ses alter ego, le boxeur Rocky Balboa et Tony (John Travolta), le danseur-combattant.rescapé de Saturday Night Fever dans la suite produite, écrite et réalisée par Stallone lui-même, Staying Alive. Leur rencontre illustre la lutte pour la reconnaissance, la construction de l’être dans la fascination pour son image, le combat schizophrénique de l’individu contre l’indifférence d’un collectif qu’il méprise. Le corps, instrument de cette lutte, est poussé à son extrême. Il sublime l’effort du combattant, précipite sa chute et incarne sa ténacité à revenir… encore une fois.
L’histoire
En 1983, Stallone produit, écrit et réalise la suite de Saturday night fever : Staying Alive et transforme Tony (John Travolta), ex-star du disco, en danseur combattant prêt à encaisser les coups et à souffrir pour devenir le champion de Broadway.
La Bête est une œuvre obsédée par la tentative de survie : l’histoire d’une rencontre entre Rocky, qui se rêve danseur, et Tony, qui lutte contre l’oubli auquel il se sait condamné.
Textes et citations
« Je cours jusqu’à ce que mes jambes me lâchent. Je me tords de douleur. Je continue, j’utilise ma douleur. Je n’en peux plus. Je donne de la profondeur à mon personnage. Je boxe contre des quartiers de viande. Mes articulations sont écrasées. Mes mains ne sont plus bonnes à rien. Je montre mon doigt cassé. J’utilise toutes mes blessures dans le film. Si je prends des coups, je suis toujours déterminé. Je trouve que c’est une bonne épitaphe »
Sylvester Stallone / interview (montage), source: DVD collector Rocky, 2006
ROCKY : Salut, moi je m’appelle Rocky Balboa,
Je suis l’étalon italien et aussi le rêve américain,
Seulement mais en tout cas je...
J’ai le droit de recommencer ?
(Rocky 2_1979)
« Mon boulot est de plaire au public »
Sylvester Stallone / interview (extrait), source: Télé Star n° 489, 10 février 1986
ADRIAN : Mais qu’est ce qu’on fait ici, au zoo?
ROCKY : Tu veux que je te dise, moi j’ai un petit faible pour le Zoo. Toi, t’aimes pas le Zoo ?
ADRIAN : Ah, si, j’aime le Zoo
(Rocky 2_1979)
Distribution
Montage dramaturgique et chorégraphique : Thierry Duirat-Elia
Interprétation : Thierry Duirat et Sandrine Becquet
Conseil dramaturgique et création vidéo : Pascal Marquilly
Scénographie : Thierry Frémaux
Conseil scénographique : David Flahaut
Création lumière : Annie Leuridan
Régie lumière : Florent Teissier
Création de la bande son : Germain Geny
Sons et vidéos (Pré montage des sources et régie) : Shiro
Chargée de production/diffusion : Sarah Calvez
Production
Production UCODEP – Coproduction ‘‘La Piscine’’ Université du Littoral-Côte d’Opale (Dunkerque) et Le Grand Bleu, théâtre national (Lille). Le projet a été soutenu par Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord-Pas-de-Calais (2006 et 2007), le Conseil Régional du Nord-Pas-de- Calais (2006 et 2008) et la Ville de Lille (2008)
Le projet bénéficie du soutien de ‘‘la Piscine’’ (Dunkerque), Le Grand Bleu (Lille), CCN de Roubaix (Roubaix), Danse à Lille/CDC (Les studios Roussels), Danse Création (Marcq-en-Baroeul), Attention à la marche (Villeneuve d’Ascq), ‘’ L’Antre 2’’ Université de Lille 2 et La Quinzaine de l’Entorse (Lille).
Diffusion
Théâtre de l’Université d’Arras (Arras)
Le 10 décembre 2008 à 20h30
Le Grand Bleu - Théâtre national (Lille)
Le 27 et le 28 novembre 2008 à 19h
Maison Folie Wazemmes – Festival La Quinzaine de l’Entorse (Lille)
Le mardi 28 mai 2008
Théâtre de Vanves – Festival ArtDanThé (Vanves)
Le vendredi 4 avril 2008
Antre 2 – Université de Lille2 (Lille)
Les jeudi 7 et vendredi 8 février 2008
La Piscine – Atelier Culture de l’ULCO (Dunkerque)
Les mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 janvier 2008